1794 är en historia om ofattbar ondska och grymhet. En flicka blir brutalt mördad på sin bröllopsnatt. En ung man blir oskyldigt anklagad för mordet. Än en gång får Cardell och Winge försöka hitta mördaren.

Det är inte lätt att leva i 1700-talets Stockholm. Många människor är fattiga och har det svårt. Miljöskildringen i boken är mycket realistisk. Ett kapitel utspelar sig i den svenska slavkolonin Saint-Barthélemy i Västindien.

Det här är en lättläst och mycket förkortad version av romanen. Så här börjar boken:

Året är 1794. Det är en kall natt i Sveriges huvudstad Stockholm. Folk söker skydd och värme där de kan. Hemlösa, föräldralösa barn driver runt i gäng. Ett gäng med sådana rännstensungar smyger in på krogen Vårdkasen. De gömmer sig under borden och stjäl pengar av fyllon som sover.

   I ett hörn sitter en bjässe och snarkar. Han har druckit för mycket och somnat. Det är en gammal soldat som heter Mickel Cardell. Det syns att han har varit med i krig: hans ena arm är gjord av trä. Han är klädd som en polispalt, men uniformen är i trasor.

1794 är den andra delen i en serie: 1793, 1794 och 1795. 212 sidor.